well meaning

Our freedom is being eroded by quite well meaning and insidious bureaucrats .

我们的自由正被一些善意的和阴险的官僚蛀蚀一空。

While some parents are terribly ill-prepared for the task of raising children , most parents are well meaning and would like to have a greater role in their children 's lives .

其实很多父母对于养育儿女没有充分的准备，大多数父母都是善意的，很愿意在孩子的生活中承担责任。

He 's very well meaning .

他用心良苦。

Such well meaning people just don 't understand .

这些善良的人们就是不明白这个道理。

That is why it is difficult for well meaning outsiders to change things for better or worse .

这是为什么好意的局外人很难或好或坏地改变事情。

Western-led development strategies , however well meaning , did not break the cycle of under-development in Africa .

由西方主导的各种发展战略无论本意多么美好，都没有打破非洲的欠发达循环。

Unscrupulous bird dealers would recapture such birds for resale to well meaning devotees .

无道德的鸟类经营商人会抓回一些鸟，然后卖给适当意义上的归皈者。

Have you ever seen well meaning Christians place too much hope in a particular view of prophecy that turned out to be disappointing ?

您曾经看到过热心的基督徒抱着许多希望在一个预言的特定方面，结果却是失望吗？

Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the school , saying : " It s too late ! They re all dead ! You can t help !

一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！”他们全死了！“这样做没用的”

The actual is that each one is seeking power , titles , positions of authority , and so on-all of which is covered up in various forms by well meaning words .

实相是每个人追求权力、头衔、权威的地位等–所有这些都带着美好的字眼。

In an equilibrium of a game or an economy , people are satisfied with their choices . That is why it is difficult for well meaning outsiders to change things for better or worse .

在游戏或者经济的均衡状态中，人们会满意于自己的选择，所以好心的局外人不管怎样都很难改变事态的发展。

Regulators have not yet created clear rules on how they should be protected and even businesses are finding well meaning suppliers or facilities managers have accidentally created holes in their corporate networks by adding connected devices .

监管机构还没有制定明确的规则，规定该如何保护这些联网设备，甚至连企业也逐渐发现，善意的供应商或者设备管理者也会因为增加联网设备不经意地造成企业网络的漏洞。

Most parents are well meaning , but some of them aren 't veryhelpful with the problems their sons and daughters have in adjusting tocollege , and a few of them seem to go out of their way to add to theirchildren 's difficulties .

大多数的父母都是善意的，但是有些父母面对子女在适应大学生活中所碰到的问题时毫无帮助，少部分父母似乎不遗余力地给他们的子女增添了困难。

The longer this unwillingness to name and confront the problem goes on , the more succor well meaning elites inadvertently lend to those who would paint the world 's Muslims with one single , simple , bigoted , broad brush .

越是长时间的不去面对这些问题，那么善意的精英们就会在不经意间向那些抹黑全世界穆斯林的人提供更多的帮助。

Most parents are well meaning , but some of them aren 't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college . And a few of them seem to go out of their way to add to their children 's difficulties .

大多数家长是善意的，但是有些家长在孩子适应大学生活的问题上并不能起帮助作用，另外还有一部分家长好像故意在增加孩子的困难。

And two weeks later , Sunday morning , 9th of January , I found myself standing in front of my congregation intelligent , well meaning , mostly thoughtful Christian people , and I needed to express , on their behalf , our feelings and our questions .

于是两个星期后，星期日上午，1月9日，我站在我的会众面前，他们是一群智慧的、善良的、有思想的基督徒，我需要代表他们表达我们的感情和我们的疑问。

The ideal example translation can achieve formal correspondence as well as meaning equivalence .

理想的例证翻译是既做到意义等值，又做到形式对应。

But this well － meaning young man ， despite his advanced ideas ， was still limited in his thinking .

但是这个本意善良的年轻人，尽管有先进的思想，在思维上却不免仍有局限。

But dreams always had a latent content as well , meaning the hidden implication of the dream .

但梦还具有潜性梦境，潜性梦境是指梦所隐藏的含义。

We must understand well the meaning of the scientific view of development and enhance the study on women in the guidance of it .

我们必须充分认识科学发展观对妇女研究工作的指导意义，认真研究如何在科学发展现的指导下推进我国现阶段妇女研究。

Hermeneutics is a subject which seeks meaning of text as well as meaning of comprehension and creation .

阐释学是一门探究文本意义以及意义的理解与创造的学科。

A belief is a structure with semantic content , and it has higher-order intentionality as well as meaning .

信念就是拥有语义内容的结构，并且它同意义一样都具有高阶意向性。

It points out that not only his dividing has sufficient evidence , but also his incommensurability of new-old physics has as well creative meaning .

指出皮克林以七十年代中期作为新旧物理学划分有较充分的依据；

Yet when the trial was eventually run and published , in 2005 , it turned out that the well - meaning steroid injections had been inadvertently killing people .

然而，当试验最终在2005年进行并公布结果时，事实证明，原本善意的类固醇注射无意中一直在夺人性命。

I 'm looking for how it burns , the taste , if it 's flushed well & meaning you don 't want to taste the fertilizers or chemicals .

我在观察它怎样燃烧，品味它的味道，它采摘得好不好&也就是说，你可不想尝到化肥或者化学制品的味道。

The intangible assets is the precious wealth of the enterprise , so enterprises should attach the importance to the intangible assets , they must know well the meaning of the intangible assets in the new economy environment .

摘要无形资产是企业的宝贵财富，企业应重视无形资产的管理，要充分认识新的经济环境下无形资产新的涵义和特点。

At the beginning of the article , the autor gives a brief introduction to the academic history and literature review , as well as meaning of the topics and purpose of the study , meanwhile the logical structure and research methods .

绪言简要介绍了学术史和文献综述，选题意义与研究目的，逻辑结构与研究方法。

Such grave , serious and experienced ladies well know their meaning .

这些庄重、严肃、饱经世故的女人，对自己的目的是很清楚的。

Then the key factors on the shipping enterprises ' sustainable development ability are analyzed , as well as the meaning of it .

然后结合航运企业的发展特点，系统的论述了航运企业可持续发展的主要影响因素，并阐明航运企业可持续发展的内涵，以及航运企业可持续发展能力的直接体现。

Homo-morpheme and Reversed Sequence Phenomenon as well as Its Meaning in Chinese Language & Another Research on the Boundary between Word and Phrase

汉语的同素反序现象及其意义&也谈词与短语的界分